A polo collar brings a cute, classic twist to a lightly textured, half-placket sweater-dress that's perfect for layering through the colder months.